누가 이 글들을 보게 될 것인가

작성한 글은 많은데 과연 어떤 사람들이 지금까지 작성해온 글을 보게 될 지 모르겠습니다

한가지 생각해야 되는 것이 있는데 유치원생이나 초등학생들이 지금까지 작성한 글을 볼 수 있을 것입니다

다름이 아니라 유튜브에서 슈퍼 마리오 메이커 2 플레이 영상을 올리는 사람들 중에는 초등학생 정도 되는 사람들이 간혹 보입니다

슈마메2 세계의 코스에 업로드되는 코스도 유치원생이나 초등학생이 올렸을 것으로 보이는 것들이 많이 보입니다

물론 슈마메2가 출시된지 5년이 되어서 초등학생때 이 게임을 처음 접한 사람들 중에 현재 고등학생인 사람들도 있을 것입니다

그럼에도 초등학생들이 지금까지 작성한 글을 볼 가능성이 높습니다

사실 그 점 때문에 글을 최대한 쉽게 작성할 필요가 있긴 합니다

 

게시판이 제대로 활성화 된다고 가정하면 초등학생들도 많이 이용할 것이라는 전제 하에서 운영해야 될 것입니다

커뮤니티에서 초등학생이 많으면 난감한 점이 많을 것 같긴 한데 어쩔 수 없습니다

 

가능성이 매우 낮긴 한데 경우에 따라서는 외국인들이 지금 게시판을 볼 수도 있을 것입니다

지금까지 작성한 내용들 중 일부는 외국에서도 잘 모르는 것들이 있을 것입니다

혹은 정리가 제대로 되어있지 않은 것들도 있을 것입니다

다만 외국에서 본다고 하면 번역이 문제일 것입니다

이 게임의 이용자층을 생각하면 영어와 일본어로 지금까지 작성한 글들을 번역하는 것이 좋을 것입니다

번역한다고 하면 고유명사가 제일 문제일 것입니다

번역기를 돌린다고 해도 고유명사는 제대로 번역하지 못할게 뻔한 것이 문제입니다

그리고 일본어는 잘 하지 못해서 일본어 번역은 자신이 없어서 문제입니다

 

글을 많이 작성하다보니 글에 비문도 많이 등장하고 오타도 많이 등장합니다

설명이 부족하거나 잘못 설명한 것들이 가끔 보이곤 합니다

혼자서 글을 작성하고 틀린 것을 발견하고 수정하는 중이다 보니 조금 힘들긴 합니다

 

현실적으로 동영상만 수십개를 넣은 가이드글을 수용할 수 있는 커뮤니티 사이트는 많이 없을 것입니다

사진이 100개 넘게 들어가는 글도 작성하고 있는데 다른 사이트라면 100개가 넘는 사진이 있는 글을 받아들일 수 있을지 모르겠습니다

펼치기 숨기기 기능으로 겉으로 보이는 길이를 어느 정도 줄여놓았는데 길게 늘여놓은 것을 그대로 놔두면 가시성이 매우 떨어졌을 것입니다

 

글은 조금씩 작성하려고 하는데 어디까지 계속 글을 이어나갈 수 있을지 모르겠습니다

게시판이 제대로 활성화 되기 전까지는 혼자서 계속 글을 써나가야 되는데 처음 글을 작성할 때부터 이 점이 고민이었고 지금도 계속 고민입니다